Naruto Shippuden: 53 episódios estão em fase de dublagem

Divulgação. © Masashi Kishimoto / Shueisha.

Após uma série de notícias sobre elenco de dubladores e vídeos com a performance de alguns atores, as notícias em torno da dublagem de Naruto Shippuden pareciam ter “esfriado” um pouco. Mas para alegria dos fãs, o diretor responsável pela série, Robson Kumode (Sasuke), deu novos detalhes sobre o andamento da versão brasileira, que segue a todo vapor nos estúdios da CBS em São Paulo.

Diferente do que foi imaginado, o estúdio vai dublar apenas 53 episódios do anime e não mais que isso. Robson disse que o estúdio recebe semanalmente um lote de cinco episódios para ser dublados e que teve total liberdade na hora de escalar os novos dubladores.

Ele não sabe se após a conclusão dos trabalhos a CBS receberá mais capítulos nem se será chamado para dirigi-los. Por último, também afirmou que escolheu as vozes dos atores que vão interpretar os novos personagens já pensando na chegada dos futuros episódios.

Naruto Shippuden deve chegar a TV brasileira em 2015. As negociações seguem em andamento e falta apenas fechar os valores, mas é esperado que aconteça um anúncio oficial mais adiante.